Results for fem translation from Italian to Dutch

non fare la fem... ahi!
doe nou niet zo...

esecutivo sindacato europeo fem (19871988).
bestuurslid europese metaalwerkersbond (emb) (1987­1988).

därför måste de fem åtgärderna gås igenom en efter en.
därför måste de fem åtgärderna gås igenom en efter en.

formazione ed istruzione per il futuro ψ fem/, h^.
strategieën, mechanismen, richtlijnen, beleidsmatige randvoorwaarden foorstellen op na^ niveai

5.8 il piano della fem elenca 15 misure chiave suddivise in due gruppi.
5.8 dit plan omvat 15 essentiële maatregelen, die in twee blokken zijn verdeeld.

esistono 33 sindacati aderenti alla fem provenienti dalla cee, dalla svezia e dalla norvegia.
bij het evm zijn 33 vakverenigingen aangesloten uit de eeg, zweden en noorwegen.

det är också nödvändigt att fastställa om de fem åtgärder som den finländska statsförvaltningen har vidtagit utgör förmåner för vägaffärsverket.
det är också nödvändigt att fastställa om de fem åtgärder som den finländska statsförvaltningen har vidtagit utgör förmåner för vägaffärsverket.

der blev foretaget en screening af markedet efter potentielle købere ud fra følgende fem kriterier: en eventuel køber skulle
der blev foretaget en screening af markedet efter potentielle købere ud fra følgende fem kriterier: en eventuel køber skulle

il comitato di collegamento tgp-fem si riunirà due volte all'anno e sarà composto da 15 rappresentanti di organizzazioni affiliate o associate alla
het verbindingscomité tgp-fem zal twee keer per jaar bijeenkomen en zal bestaan uit 15 vertegenwoordigers van organisaties die bij het fem van de vier landen aangesloten zijn.

129 delle quali operai, il 30$ dei quali è di sesso fem minile; le donne costituiscono quindi una minoranza.
deze laatste groep bestaat voor 30% uit vrouwen, die dus een minderheid vormen.

5.7 la revisione a metà percorso della strategia di lisbona ha indotto anche le parti sociali a sviluppare piani mirati a garantire un futuro all'industria manifatturiera europea. l'unione delle confederazioni delle industrie della comunità europea (unice) ha presentato osservazioni e proposte approfondite riguardanti i risultati raggiunti fino a questo momento dalla strategia di lisbona. orgalime, organizzazione che rappresenta le industrie meccaniche elettriche e metallurgiche di 23 paesi europei, ha presentato un ampio piano di sviluppo dell'industria manifatturiera europea, a titolo di osservazioni sulla comunicazione della commissione. dal lato dei lavoratori, la federazione europea dei metalmeccanici (fem) ha presentato nell'autunno del 2005 un piano d'azione intitolato rilanciare l'industria manifatturiera europea, in cui si sintetizzano una serie di proposte contenute anche in altri piani.
5.7 de tussentijdse herziening van de lissabonstrategie is ook door de sociale partners aangegrepen om plannen te ontwikkelen waarmee de toekomst van de europese verwerkende industrie kan worden veiliggesteld. de werkgeversorganisatie unice heeft de tot dusverre met de lissabonstrategie behaalde resultaten van uitvoerig commentaar voorzien en voorstellen voor verbetering gedaan. de opmerkingen van orgalime, het orgaan van de mechanische, elektronische en metaalindustrie in 23 landen, over de mededeling van de commissie bevatte een gedetailleerd plan voor de ontwikkeling van de europese verwerkende industrie. wat werknemers betreft: de europese federatie van metaalarbeiders (emf) heeft in het najaar van 2005 het plan boosting european manufacturing gepresenteerd, dat in samengevatte vorm een aantal van de voorstellen uit de andere plannen bevat.