Results for figuriamoci translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

figuriamoci.

Dutch

natuurlijk niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

figuriamoci!

Dutch

- ja natuulijk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- figuriamoci.

Dutch

- en of ik het wist.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- figuriamoci!

Dutch

totaal niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e figuriamoci.

Dutch

- natuurlijk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ecco, figuriamoci.

Dutch

verrassend!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e figuriamoci.

Dutch

- maar natuurlijk!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, figuriamoci.

Dutch

- dat kennen we.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- figuriamoci, eh?

Dutch

dat was te verwachten, hè?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

figuriamoci mangiare.

Dutch

laat staan hier eten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo, figuriamoci.

Dutch

- nee, natuurlijk niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, figuriamoci, no.

Dutch

- ik ben bang van niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo, figuriamoci.

Dutch

ja, natuurlijk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, no, figuriamoci!

Dutch

- nee, nee...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

figuriamoci due gemelli.

Dutch

en al niet te praten over tweelingen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

figuriamoci, signor kent.

Dutch

nee, mr. kent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la gravità, figuriamoci!

Dutch

de zwaartekracht, in godsnaam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- figuriamoci fuggire. - beh...

Dutch

nou...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conversazione razionale, figuriamoci.

Dutch

rationele discussie. ja, ja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- figuriamoci quando vanno male!

Dutch

ik zou niet graag willen zien als jullie het slecht doen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,920,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK