Je was op zoek naar: figuriamoci (Italiaans - Nederlands)

figuriamoci.
natuurlijk niet.

figuriamoci!
- ja natuulijk.

- figuriamoci.
- en of ik het wist.

- figuriamoci!
totaal niet.

e figuriamoci.
- natuurlijk.

ecco, figuriamoci.
verrassend!

- e figuriamoci.
- maar natuurlijk!

- sì, figuriamoci.
- dat kennen we.

- figuriamoci, eh?
dat was te verwachten, hè?

figuriamoci mangiare.
laat staan hier eten.

certo, figuriamoci.
- nee, natuurlijk niet.

oh, figuriamoci, no.
- ik ben bang van niet.

- certo, figuriamoci.
ja, natuurlijk.

- no, no, figuriamoci!
- nee, nee...

figuriamoci due gemelli.
en al niet te praten over tweelingen.

figuriamoci, signor kent.
nee, mr. kent.

la gravità, figuriamoci!
de zwaartekracht, in godsnaam.

- figuriamoci fuggire. - beh...
nou...

conversazione razionale, figuriamoci.
rationele discussie. ja, ja.

- figuriamoci quando vanno male!
ik zou niet graag willen zien als jullie het slecht doen.