Results for firmamento translation from Italian to Dutch

Italian

Translate

firmamento

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

oh, firmamento stellato.

Dutch

o, hemel, nog meer gasten?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

illuminiamo questo firmamento.

Dutch

kom, we gaan er wat van maken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai sempre amato il firmamento.

Dutch

je hield altijd al van de hemel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia terra e il mio firmamento.

Dutch

mijn aarde en mijn sterren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

silenziosa, la neve riempiva il firmamento.

Dutch

stille sneeuw vulde de lucht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'universo e il firmamento, sì!

Dutch

het universum is geweldig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'astro più vergine del firmamento".

Dutch

"tijdens mijn verbastering."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

poi passarono attraverso il firmamento... ..eriposaronosuunraggio.

Dutch

"ze stapten recht door de hemel... en rusten op een lichtstraal."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e allora mia hai regalato un firmamento celeste.

Dutch

dus je maakte een hemelse lucht voor mij. ja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non siete stanco di navi e firmamento fiammeggiante?

Dutch

wordt u al die schepen tegen een vurige hemel niet beu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa cupola e' quella che chiamiamo firmamento.

Dutch

voordat arnold dichterbij kan komen, zijn de objecten verdwenen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come avete visto, il firmamento typhon è immenso.

Dutch

u ziet, de typhon expanse is enorm.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevate tutte le stelle del firmamento negli occhi.

Dutch

allebei met sterretjes in de ogen. linda, dat is krankzinnig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" risplendente, radiosa stella nel firmamento del cinema. "

Dutch

" ... eenfonkelendesteraan het filmfirmament. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

amico mio, il liquore si beve meglio sotto il firmamento.

Dutch

- sterke drank smaakt buiten het best.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho fatto molte ore di straordinario per il progetto firmamento typhon.

Dutch

ik heb een hoop overuren gemaakt voor het typhon expanse-project.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e che servano da luci nel firmamento del cielo per illuminare la terra...

Dutch

en laat dit licht vanuit de hemel.. stralen tot op de aarde...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco fatto: il tuo telescopio è pronto per esplorare il firmamento!

Dutch

dat was het! uw telescoop is nu klaar voor het grote werk!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esorto voi tutti giovani artisti ad aspirare alla luna, al sole e al firmamento.

Dutch

ik vind het prijzenswaardig dat jullie het allerbeste uit jezelf proberen te halen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nella mia modesta casa potrai vedere belle fanciulle in fiore da illuminare il firmamento.

Dutch

er komen frisse jongedames die de donkere hemel doen stralen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,196,758,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK