Results for focolai translation from Italian to Dutch

sospetti focolai
vermoedelijke uitbraken

localizzazione dei focolai
localisatie van de ziektehaarden

tutti i focolai sono spenti.
alle vlammen gedoofd.

domare i focolai intorno alla zona.
vuurtjes blussen overal.

ci sono ancora dei focolai laggiu'.
we werken hier nog steeds aan de brand.

lotta contro i focolai di afta epizootica
bestrijding van uitbraken van mond- en klauwzeer

qui dice che ci dovrebbero essere tre focolai.
er staat dat er drie brandhaarden waren.

misure da applicare in caso di focolai sospetti
maatregelen bij vermoedelijke uitbraken

dei focolai d'incendio soprannaturali, se vogliamo.
bovennatuurlijke branden, als je het zo wilt noemen.

procedure da seguire qualora si sospettino focolai di ia
te volgen procedures bij een vermoedelijke uitbraak van ai

(2) sono stati riscontrati focolai di colera in albania.
(2) in albanië zijn choleragevallen geconstateerd.

-di focolai di una delle malattie elencate nell'allegato i,
-het uitbreken van een van de in bijlage i genoemde ziekten,

c) l'indagine epidemiologica dei focolai di tossinfezione alimentare; e
c) het epidemiologisch onderzoek van uitbraken van door voedsel overgedragen zoönoses; en

il piano d'emergenza irlandese prevedeva di affrontare contemporaneamente dieci focolai.
het ierse urgentieplan was ingesteld op de gelijktijdige behandeling van tien uitbraken.

i focolai secondari di malattie di animali d'acquacoltura vanno notificati mensilmente.
secundaire haarden van ziekten bij aquacultuurdieren worden maandelijks gemeld.

thorn esistono altri focolai d'incendio, che si può trascurare questo problema.
de heer moreau, rapporteur. — (f) mijnheer de voorzitter, dames en heren, de bestudering van het jaarverslag over de economische situatie door het europese parlement valt op een voor de gemeenschap en de volkeren die wij vertegenwoordigen moeilijk ogen blik.

focolaio dell'essiccatoio
meestoven