Results for gioioso translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

gioioso

Dutch

schommelig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' gioioso.

Dutch

het is zonnig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero gioioso.

Dutch

dat was veel leuker.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembra gioioso!

Dutch

dat klinkt leuk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

significa "gioioso".

Dutch

het betekend 'blij'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

era di umore gioioso.

Dutch

ze was opgewekt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono l'inserviente gioioso!

Dutch

ik ben de vreugdevolle conciërge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(con tono gioioso) andrej!

Dutch

andrej.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrei addirittura dire gioioso.

Dutch

misschien zelfs wel verrukt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sei un tipo gioioso, vero?

Dutch

jij bent een leuk ding, he?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma che aspetto gioioso avete!

Dutch

wel, u ziet er heel vrolijk uit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con un caldo e gioioso benvenuto

Dutch

met een welkom zo vrolijk en warm

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un viaggio che si annuncia gioioso.

Dutch

dit is een vreugdevol bezoek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il gioioso suono del progresso, spero.

Dutch

is dit het geluid van de vooruitgang?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non voglio essere gioioso con voi due.

Dutch

- ik wil het niet lekker vinden met jullie twee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il soufflé dev'essere gioioso. gioioso.

Dutch

de soufflé, die gaat van hupsakee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fanno sentire proprio gioioso e felice.

Dutch

maakt me helemaal spik en span.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accetto il tuo giuramento, con un cuore gioioso.

Dutch

ik accepteer je eed met blijdschap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia moglie pensa sia meglio un colore gioioso.

Dutch

mijn vrouw denkt dat het het beste is om een vrolijke kleur hebben.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

auguriamo a tutti voi un felice e gioioso natale.

Dutch

we wensen jullie allemaal een zalig en vrolijk kerstfeest.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,238,285,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK