From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esso è prodotto da una linea di cellule ovariche di hamster cinese modificate con subunità geniche di fsh umano, con tecnica del dna ricombinante.
het werkzaam bestanddeel wordt geproduceerd door middel van recombinant dna-technologie, gebruik makend van een chinese hamster-ovariumcellijn waarin de genen voor de beide menselijke fsh-subeenheden tot expressie worden gebracht.
adalimumab è un anticorpo monoclonale umano ricombinante espresso in cellule ovariche di criceto cinese (chinese hamster ovary).
adalimumab is een recombinant humaan monoklonaal antilichaam dat tot expressie wordt gebracht in chinese hamster ovariumcellen.
efalizumab è un anticorpo monoclonale umanizzato ricombinante prodotto da cellule ovariche di hamster cinese (cho) con tecniche di ingegneria genetica.
efalizumab is een recombinant humaan monoclonaal antilichaam dat wordt geproduceerd in genetisch gemanipuleerde ovariumcellen van de chinese hamster (cho).
1) prova di ames 2) rottura dei cronosam 3) sce (diploidi umani e cellule di hamster cinese)
1) ames-test 2) clhromosoombreuken 3) sce (ramane diploide cellen en cellen van de chinese hamster) dominant letaal micronuclei 4) gen-mutatie chv-79
gonal-f è un ormone follicolostimolante umano ottenuto con tecniche di ingegneria genetica in cellule di mammifero chinese hamster ovary (cho).
g03ga05 61 gonal-f bevat follikelstimulerend hormoon geproduceerd door genetisch gemodificeerde ovariumcellen van chinese hamsters (cho-cellen).
i ratti, i topi, gli hamster ed i conigli non dispongono del meccanismo di assorbimento attivo tramite mediatore presente nei porcellini d'india e nell'uomo.
ratten, muizen, hamsters en konijnen beschikken niet over het actieve dragergemedieerd absorptiemechanisme aanwezig bij cavia's en bij de mens.
i ratti, gli hamster ed i conigli sintetizzano l'aa e non sembrano avere un meccanismo di trasporto attivo per l'aa, ma i'assorbono per diffusione passiva.
ratten, hamsters en konijnen synthetiseren az en blijken geen actief transportmechanisme te hebben voor az maar absorberen az en iaz door passieve diffusie.
la capecitabina non è risultata mutagena in vitro per i batteri (test di ames) o per le cellule di mammifero (test di mutazione del gene v79/hprt di hamster cinese).
23 capecitabine was in vitro niet mutageen bij bacteriën (ames test) of zoogdiercellen (chinese hamster v79/hprt genmutatietest).