Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È il codice corretto.
nee, dat is de goede code.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il codice per la carta...
de code van de kaart... - 2300.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il codice per la tua carta.
de code van je kaart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sapeva il codice per la porta.
hij kende de code van het slot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il codice per la libreria di ricerca.
de code van het onderzoekslaboratorium.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il codice per la recinzione e' 141717.
de code voor het hek is 1-4-1-7-1-7.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci il codice iso 4217 per la nuova valuta
iso 4217 code invoeren voor de nieuwe valuta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-"codice ism": il codice internazionale per la gestione della sicurezza,
-%quot%ism-code%quot%: de internationale veiligheidscode;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ehi, per caso sai il codice d'accesso per la libreria di ricerca?
weet jij misschien de toegangscode tot het onderzoeklab?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "codice ism": il codice internazionale per la gestione della sicurezza,
- "ism-code": de internationale veiligheidscode;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il codice dice chiaramente che eseguire gli ordini può essere considerata come attenuante per la pena.
nog zo'n grote oorlog is het einde van de cultuur en de beschaving.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 minuti per il codice, minimo due ore, due ore e mezza per la parte meccanica.
30 minuten om de code te breken,... ..twee tot twee en een half uur voor de vijf machanismen, op zen minst.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non la deluderemo. assicurati di finire di scaricare il codice per la tecnologia delle cucine intelligenti.
zorg ervoor dat je het downloaden van de code voor de keukentechnologie nog afrondt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: