Results for inventarselo translation from Italian to Dutch

potrebbe inventarselo.
dat verzint hij.

- perche' inventarselo?
- waarom zou ze dat verzinnen?

gia', perche' inventarselo?
ja.

- perche' dovrebbe inventarselo?
waarom zou hij dit verzinnen?

uno potrebbe inventarselo un paese.
we kunnen een land verzinnen.

perché qualcuno dovrebbe inventarselo?
waarom zou iemand dat verzinnen?

e' stato charles a inventarselo.
ja. dat was charles zijn idee.

perche' avrebbe dovuto inventarselo?
waarom zou hij dat verzinnen?

ciò nonostante, perché dovrebbe inventarselo?
maar waarom zou hij het verzinnen?

perche' questa tipa dovrebbe inventarselo?
waarom zou zij dit verzinnen?

perche' fuller avrebbe dovuto inventarselo?
waarom zou fuller het verzinnen?

perché dovrebbe inventarselo? perché è gelosa!
waarom vertelt die nicht dat?

ma wendell non e' abbastanza furbo da inventarselo.
wendell is niet slim genoeg dat te verzinnen.

insomma, la vera domanda e': perche' jack dovrebbe inventarselo?
de echte vraag is, waarom zou jack dit verzinnen?

- easley aveva buoni motivi per inventarselo. anche se non erano i suoi soliti numeri, non significa che hixton lo abbia rubato.
easley had alle reden ertoe om dat verhaal te verzinnen, en zelfs als dat niet hixton's normale nummers waren, bewijst dat nog steeds niet dat hij het ticket stal.

beh, dovro' aspettare che finisca di inventarsela, ma... posso adattarla ad una della sue vecchie identita'.
dat is ze nog aan 't verzinnen. maar ik kan 'n oude alias eraan verbinden.