Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sto bene, e lei?
hoe gaat het met jou? met mij gaat het heel goed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei, come va?
en jij?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sto bene, e lei?
- hoe is het met je? goed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io sto bene e tu come stai?
- goed en met jou? zin in 't schoolfeest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sto bene e tu?
alles goed. en met jou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene. e lei come sta?
hoe gaat het met jou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto bene, capisce. e lei come sta?
goed, en jij?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sto bene
- is alles goed met je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sto bene.
het gaat wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
io sto bene!
ik voel me goed! ik voel me goed!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e lei come...
- en hoe zou u... ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e lei come?
en jij ? corso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io sto bene."
met mij gaat alles goed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- allora, io sto bene e tu?
het gaat goed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buongiorno, io sto bene, e tu?
- goedemorgen. het gaat goed. en met jou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- suzanne! io sto bene, e tu?
goed, en met jou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, io sto bene, e tu? benissimo.
heel goed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ora che sappiamo che io sto bene, a te come va?
nu ik weet dat jij het goed maakt, dan ik ook, wat is er aan de hand?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu stai bene... e io sto bene.
we zijn beide in orde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, papà. io sto bene... e spero anche tu.
hoi, pa, alles gaat goed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: