Results for iperico translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

iperico

Dutch

sint-janskruid

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

iperico perforato

Dutch

hypericum perforatum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- iperico (hypericum perforatum)

Dutch

- sint janskruid (hypericum perforatum).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

giovanni (iperico) e venlafaxina.

Dutch

voorbeelden van deze geneesmiddelen zijn onder meer triptanen, tramadol, tryptofaan, ssri’ s (zoals paroxetine en fluoxetine), tricyclische middelen (zoals clomipramine, amitriptyline), pethidine, sint-janskruid en venlafaxine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

giovanni (iperico, hypericum perforatum)

Dutch

inname van activelle met andere geneesmiddelen sommige geneesmiddelen kunnen de werking van activelle verminderen: • geneesmiddelen tegen epilepsie (zoals fenobarbital, fenytoïne en carbamazepine) • geneesmiddelen tegen tuberculose (zoals rifampicine, rifabutine) • geneesmiddelen tegen hiv-infecties (zoals nevirapine, efavirenz, ritonavir en nelfinavir) • geneesmiddelen op basis van kruiden die sint-janskruid (hypericum perforatum) bevatten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

giovanni (iperico - integratore a base di piante medicinali)

Dutch

134 • cisapride (gebruikt bij maagproblemen) • pimozide (gebruikt bij de behandeling van psychische aandoeningen) • kinidine (gebruikt bij een onregelmatige hartslag) • rifampicine (gebruikt bij de behandeling van tuberculose) • carbamazepine (gebruikt bij de behandeling van epileptische aanvallen) • fenobarbital (gebruikt bij ernstige slaapstoornissen en epileptische aanvallen) • ergotamine-alkaloïden (bv. ergotamine, dihydroergotamine; gebruikt bij migraine) • sirolimus (gebruikt bij transplantatiepatiënten) • ritonavir (gebruikt bij de behandeling van hiv) in dosissen van tweemaal daags 400 mg of meer • sintjanskruid (kruidensupplement)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

giovanni (iperico - induttore del cyp450; induttore p-gp):

Dutch

sintjanskruid (cyp450-inductor; p-gp-inductor):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

iperico (hypericum perforatum), anticonvulsivanti: carbamazepina, fenobarbital, fenitoina).

Dutch

janskruid (hypericum perforatum), anticonvulsiva: carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- erba di san giovanni (iperico perforato) (usato per trattare la depressione lieve)

Dutch

vanwege de effecten of bijwerkingen kan het gebruik van geneesmiddelen een factor vormen die het besturen van voertuigen of het uitvoeren van andere taken bemoeilijkt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

37 gli enzimi induttori che influenzano cyp2c19 e cyp3a4 come rifampicina ed erba di san giovanni (iperico perforato) può ridurre marcatamente le concentrazioni plasmatiche di lansoprazolo.

Dutch

geneesmiddelen die cyp2c19 en cyp3a4 stimuleren enzym indiceerders die van invloed zijn op cyp2c19 en cyp3a4 zoals rifampicine en sint-janskruid (hypericum perforatum) kunnen de plasmaconcentraties van lansoprazol aanzienlijk verminderen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l' «hypericum perforatum oil» è l'olio fisso ottenuto dai fiori dell'iperico, hypericum perforatum, hypericaceae

Dutch

hypericum perforatum oil is de vette olie gewonnen uit de bloemen van het sint-janskruid, hypericum perforatum, hypericaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

18 induttori di tale enzima (rifampicina, fenorbarbitale, iperico o saint john's wort) potrebbero ridurre l' esposizione sistemica alla trabectedina.

Dutch

janskruid) de systemische blootstelling aan trabectedine verlagen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

assunzione di gliolan con altri medicinali informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, soprattutto quelli che possono provocare problemi cutanei quando si espone la pelle a luce intensa (per esempio alcuni tipi di antibiotici), ma anche quelli senza prescrizione medica (per esempio estratti di ipericina o di iperico, o erba di san giovanni).

Dutch

janskruid-extracten).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,934,726,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK