Results for josep translation from Italian to Dutch

josep presidente:
josep torrent--farnell

josep borrell fontelles
josep borrell fontelles

dai, josep, fa' la foca.
vooruit, josep.

josep torrent i farnell
totaal ontvangsten opmerkingen (1) begroting 1999: eindresultaat.

westermark josep torrent i farnell
josep torrent i farnell

josep pla 2 08019 barcelona spagna
josep pla 2 08019 barcelona spanje

josep borrell fontelleseletto presidente nel luglio 2004
josep borrell fontellestot voorzitter gekozen in juli 2004

josep torrent i farnell (spagna), presidente
josep torrent i farnell (spanje), voorzitter

il presidente josep borrell ha quindi interrotto la seduta.
borrell nodigt koningin beatrix uit om het woord te nemen.

il presidente josep borrell ha tirato le conclusioni del dibattito.
het parlement brengt een positief advies uit over de benoeming van de cyprioot kikis kazamias tot lid van de rekenkamer.

josep borrell, cui ha fatto seguito uno scambio di opinioni.
de raad heeft deze lijst in overeenstemming met de voorgedragen voorzitter goedgekeurd.

ho mandato josep a casa per non farci attaccare l'influenza.
ik moest josep naar huis sturen of hij zou iedereen met griep aansteken.

il presidente josep borrell ha quindi dato la parola ai gruppi politici.
de voorzitter

josep borrell fontelles è stato eletto presidente del parlamento europeo nel 2004.
in 2004 werd josep borrell fontelles gekozen tot voorzitter van het europees parlement.

altra parte dinanzi alla commissione di ricorso: juan torres quadrado e josep gilbert sanz
andere partijen in de procedure voor de kamer van beroep: juan torres quadrado en josep gilbert sanz

...collocato i resti del signor mateo gama fernandez nel dipartimento 27 di sant josep, volume 1966...
...geplaatst mateo fernandez gama stoffelijk overschot... in dept 27, sint-jozef, het jaar 1966.

titolare del marchio o del segno fatto valere nel procedimento di opposizione: juan torres quadrado e josep gilbert sanz
houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: juan torres quadrado en josep gilbert sanz

ii nuovo presidente del parlamento europeo, eletto al primo scrutinio con 388 voti, è il socialista spagnolo josep borrell.
een laatste woord van dank gaat naar iedereen die voor het parlement werkt, zonder hen zouden de leden hun taak niet kunnen vervullen.

sua maestÀ il re di spagna: sig. josep piquÉ i camps, ministro degli affari esteri;
zijne majesteit de koning van spanje: de heer josep piquÉ i camps, minister van buitenlandse zaken;

al fine di trattare tale questione il parlamento ha costituito una commissione temporanea apposita, composta da 50 membri e guidata dal presidente josep borrell in persona.
eigen middelen de rapporteur plaatst de discussie over de financiële vooruitzichten in de context van het debat over de eigen middelen.