Results for l4accesso con tutti i mezzi di tras... translation from Italian to Dutch

tutti i mezzi di trasporto.
het hele openbaar vervoer.

mezzi di trasporto
vervoermiddelen

mezzi di trasporto;
vervoersmiddelen;

dei mezzi di trasporto.
vervoermiddelen.

2) mezzi di trasporto
1) instortingen 2) vervoermiddelen 3.)

mezzi di trasporto terrestre
landtransportmiddel

mezzi di trasporto, totale
vervoermiddelen, totaal

metodi/mezzi di trasporto
vervoermiddelen en -methoden:

raggiungemmo la chiesa con i mezzi di trasporto più diversi.
we gingen er op alle mogelijke manieren heen.

i mezzi di trasporto devono ancora arrivare.
het transport is nog onderweg. vanwaar de haast?

tale norma deve valere per tutti i mezzi di trasporto, comprese le ferrovie.
dit moet voor alle transportmiddelen gelden, ook voor vervoer per spoor.

estendere il divieto di fumare in tutti i mezzi di trasporto ad uso collettivo.
het rookverbod zou moeten worden uitgebreid tot het openbaar vervoer.

c ) i mezzi di trasporto a carattere commerciale ;
c ) bedrijfsvoertuigen ;

il ladro d'auto fornisce i mezzi di trasporto.
de autodief verzorgt het transport.

abolizione dei controlli di frontiera per i mezzi di trasporto
afschaffing van grenscontroles met betrekking tot transportmiddelen

significa semplicemente che i mezzi di trasporto vengono rimborsati.
zij die korting krijgen wilt zeggen dat transportkosten worden terugbetaald. dankjewel.

- andiamo a controllare i mezzi di trasporto. - giusto.
we moeten ons vervoer gaan bekijken.

c) i mezzi di trasporto (…) nei luoghi di partenza (…)».
c) de vervoermiddelen […] op […] vertrekplaatsen […]”.

(…) c) i mezzi di trasporto (…) nei luoghi di partenza (…)».
[…] c) de vervoermiddelen vertrekplaatsen”.

bisogna incentivare maggiormente i mezzi di trasporto che consumano meno energia.
er moet dan ook meer gedaan worden om het gebruik van energiezuiniger transportmiddelen te bevorderen.