Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fu dopo la nascita delle gemelle.
dat was vlak na de geboorte van de tweeling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nascita delle nostre figlie?
de geboorte van onze kinderen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
delle cose
van alle vluchtigheid
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
delle cose.
dingen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
delle cose?
over welk voorgerecht we voor het huwelijk kiezen... of heb je het over de dode?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- delle cose.
dat doe ik niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- delle... cose.
-over... dingen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedo delle cose ...
ik zie dingen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
delle cose, sai.
dingen. je weet wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fare delle cose.
iets doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vede delle cose?
- mij hij ziet die dingen zeker?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchiamo delle cose.
we zoeken dingen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "noti delle cose"?
"dingen oppik"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- delle cose interessanti.
interessante dingen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
238" sessione plenaria sviluppo e la nascita delle pmi in questo settore.
238e zitting stimuleren van de groei van de dienstensector en van de ontwikkeling en de oprichting van kleine en middelgrote bedrijven in deze sector.