Results for leggere il libretto di istruzioni translation from Italian to Dutch

libretto di istruzioni
gebruiksaanwijzing

e il libretto di istruzioni della mia cadillac.
en de handleiding voor m'n cadillac.

-il libretto di cosa?
het eigendomsbewijs van wat ?

il libretto di circolazione.
zijn godvergeten autopapieren !

hai un libretto di istruzioni o cose cosi'?
heb je een handleiding of zo?

il libretto parla di 4675.
volgens het boekje moet ie 2120 kilo wegen.

e il libretto di circolazione?
hoe zit het met de registratie?

e il libretto.
het inschrijvingsbewijs, mijnheer.

hai il libretto?
heb je je studentenkaart bij, adi?

insomma, non c'e' un libretto di istruzioni.
ik bedoel dat er geen folder is.

libretto di risparmio
spaarbankboekje

libretto di manutenzione,
onderhoudsboekje,

libretto di servizio;
bedrijfsvoorschriften.

- prendo il libretto.
- ik zal de papieren pakken.

"libretto di circolazione"
auto registratie.

beh, resta sempre un dispositivo meraviglioso nonostante il pessimo libretto di istruzioni.
maar het is toch een mooi apparaat, ook al is de handleiding slecht geschreven.

libretto di famiglia internazionale
trouwboekje

- mi firmi il libretto!
teken het boek!

libretto di fogli di viaggio
reisbladenboekje

- hai il libretto? - si'.
- heb je een schrijfblok?