Results for lolland translation from Italian to Dutch

krageholmvej 7, lolland.
krageholmvej 7, lolland.

orléanscity in lolland denmark
orleanscity in lolland denmark

la rete di operatori d'impresa a lolland
het netwerk van zakenlui op lolland der opgesteld.

nella contea di storstrøm: municipalità di lolland.»
in de provincie storstroem: de gemeente lolland”.

in storstroem county: municipality of lolland and guldborgsund»;
in storstroem county: municipality of lolland and guldborgsund”.

erhvervsrad lolland si costituisce in associazione con un proprio statuto.
erhvervsrad lolland kreeg de vorm van een vereniging en publiceerde haar statuten.

anche il pop lolland occidentale è stato ultimato a tempo nel 1991.
het omfp voor west-lolland is ook volgens plan in 1991 voltooid.

si tiene un prima riunione del nuovo consiglio delle imprese di lolland e viene nominato un direttore.
daar werd de nieuwe alliantie toegelicht, werden voorstellen besproken en werd een kalen

-nella regione « lolland », il centro di nakskov è soppresso per la segala.
-in%quot%lolland%quot% is nakskov voortaan geen interventiecentrum meer voor rogge.

i comitati di sorveglianza per lo iutland settentrionale e il lolland occidentale si sono riuniti due volte nel corso dell'anno.
daarvan is 1,84 miljoen ecu be­stemd voor het aan het einde van het jaar vastgestelde pro­gramma in het kader van het communautaire initiatief stride.

1787/84 del consiglio (si tratta dell'ois nordtek e del pnic star-lolland).
149 miljoen dkr) ter beschikking stellen en zullen de particuliere be drijven circa 20,4 miljoen ecu (ca. 161 miljoen dkr) investeren. teren.

il programma di atti vità dell'erhvervsrad lolland viene attuato da un gruppo esecutivo, composto dal direttore e da sei collaboratori.
een operationeel team, samengesteld uit de directeur en 6 medewerkers, ziet erop toe dat het activiteitenprogramma van erhvervrsrad lolland wordt uitgevoerd.

ciò ovviamente non è possibile, giacché è evidente che non si può stare a bruxelles e rendersi conto della situazione della lolland, della falster o dello jutland occidentale.
dit kan men natuurlijk niet, omdat het duidelijk is dat men zich vanuit brussel geen beeld kan vormen van de toestand in bij voorbeeld loland-fal-ster of west-jutland.

circa 2 000 posti di lavoro verrebbero soppressi nell'isola di lolland-falster qualora la comunità riuscisse ad im porre il proprio volere.
in lolland-falster zullen circa 2.000 arbeidsplaatsen op de tocht komen te staan als de gemeenschap haar zin krijgt.

decisioni della commissione recanti approvazione dei documenti unici di pro­grammazione per gli interventi strutturali co­munitari nelle regioni di nordjylland e di lolland nel quadro dell'obiettivo n. 2 per il periodo 1997­1999.
beschikkingen van de commissie ter goedkeuring van de enige programmeringsdocu­menten voor structurele bijstandsverlening van de gemeenschap in de regio's nordjylland en lolland uit hoofde van doelstelling 2 voor de periode 1997-1999.

la valutazione dei due programmi svolta nel 1996 indica che è necessario sostenere la creazione e l'impianto di nuove imprese nel lolland e suggerisce di favorire soprattutto il potenziale di crescita delle imprese in occasione della selezione dei progetti nello jutland settentrionale.
in de evaluatie van de beide programma's uit 1996 wordt gewezen op de noodzaak het scheppen en vestigen van nieuwe ondernemingen op lolland te ondersteunen, en wordt de suggestie gedaan meer nadruk te leggen op het groeipotentieel van de bedrijven bij de selectie van projecten in noord-jutland.

i programmi in questione erano i programmi a titolo dell’obiettivo 2 per lolland e nordjylland del 1997-1999, il cui contributo comunitario totale era pari a 68,2 milioni di euro.
deze programma's waren: de doelstelling 2programma's voor lolland en nordjylland 1997-99, met een totale eg-bijdrage van 68,2 miljoen €.

1 quadri comunitari di sostegno per le regioni dell'obiettivo 2 sono stati adottati dalla commissione alla fine del 1990; le autorità danesi hanno dedicato il 1990 alla preparazione e all'adozione dei programmi operativi per le due regioni am missibili, lo jutland settentrionale e il lolland occidentale.
de middelen van het efro worden vooral besteed aan werkgelegenheidscheppende initiatieven: steun voor pro­