Results for niente problema translation from Italian to Dutch

già, "niente" è il problema.
dat was niet helemaal de bedoeling.

niente fucili, nessun problema.
geen geweren, geen probleem.

- niente di che, nessun problema.
we gaan gewoon door.

niente chiave, nessun problema, brah.
geen sleutel? geen probleem, man.

allora niente garanzia. problema risolto.
- die dekt dat niet.

- si'. niente sesso. sara' un problema?
- wordt dat een probleem?

pensaci bene... niente contanti, nessun problema.
denk maar na. geen geld? geen probleem.

niente problemi.
geen problemen.

niente puo' risolvere il problema dell'onda d'urto.
geen van deze kan het schokgolf probleem overwinnen.

problemi? per niente.
is er een probleem met die vrouw?

niente piu' problemi!
- geen vervloekingen meer.

- niente piu' problemi.
-geen probleem.

- problemi? - per niente.
is er een probleem?

problemi? no, per niente.
nee, hoor.

"niente problemi irrisolti".
'geen opgeloste problemen'.

niente problemi, solo contanti.
geen problemen, alleen geld.

- che problema hai? - niente...
wat is er mis met jou?

- nessun problema. di niente.
geen probleem.

nessun problema, non è niente.
nee, er is geen probleem.

niente piu' problemi di sonno.
nooit meer slaapproblemen.