Results for nsg translation from Italian to Dutch

nsg «holzbachtal»
nsg „holzbachtal”

nsg «breitborner floß»
nsg „breitborner floß”

ferro nsg amianto
ijzer nsg oud asbest

nsg «oberthaler bruch»
nsg „oberthaler bruch”

nsg «panzbachtal» westl.
nsg „panzbachtal” westl.

nsg «schloßhübel» bei utweiler
nsg „schloßhübel” bei utweiler

nsg «saaraue nordwestlich wadgassen»
nsg „saaraue nordwestlich wadgassen”

nsg «aschaù», nsg «schwarzbach» und schwimmendes moos
nsg „aschau”, nsg „schwarzbach” und schwimmendes moos

Π fornitura di attrezzature di comunicazione si­cure al nsg: adozione di una decisione.
d financiering van een veilig communicatie­systeem voor de nsg: goedkeuring van een be­sluit.

-per nsg: prodotti di vetreria e fibre di vetro, attiva principalmente in asia,
-voor nsg: vervaardiging van%quot%float%quot% glas en glasvezel, voornamelijk actief in oost-azië;

le intercettazioni dell'nsg mostrano che siravo ha assunto un gruppo di pescatori somali per dirottare delle navi, e di recente una nave cargo chiamata borealis.
nsg observaties tonen dat siravo een bende somalische vissers huurde, om schepen te kapen en onlangs een koopvaardijschip met de naam borealis.

1. in data 28.4.2006 è pervenuta alla commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 e a seguito di un rinvio in conformitá con l'articolo 4(5) del regolamento (ce) n. 139/2004 del consiglio [1]. con tale operazione l'impresa nippon sheet glass co., ltd ("nsg", giappone) acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del consiglio il controllo dell'insieme di pilkington plc ("pilkington", regno unito) mediante offerta pubblica annunciata il 27 febbraio 2006.
1. op 28 april 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 en volgend op een verwijzing in het kader van artikel 4, lid 5, van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de onderneming nippon sheet glass co., ltd (%quot%nsg%quot%, japan) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgt over de onderneming pilkington plc (%quot%pilkington%quot%, verenigd koninkrijk) door een openbaar aanbod, openbaar gemaakt op 27 februari 2006.