Results for oftalmoscopico translation from Italian to Dutch

l'esame oftalmoscopico era normale.
fundoscopisch onderzoek was normaal.

si consiglia un esame oftalmoscopico all´inizio e ad intervalli regolari in corso di terapia.
funduscopie wordt aanbevolen bij het begin van en periodiek in de loop van de behandeling.

eseguire un esame oftalmoscopico di routine prima dell'inizio del trattamento e periodicamente durante il trattamento o all'insorgere di sintomi clinici.
het uitvoeren van een routine-fundoscopisch onderzoek vóór aanvang van de behandeling en periodiek tijdens de behandeling, of bij het optreden van klinische symptomen.

l' esame oftalmoscopico è consigliato all' inizio, periodicamente durante la terapia a base di increlex e all' insorgere di sintomi clinici.
fundoscopisch onderzoek wordt aanbevolen bij aanvang en periodiek in de loop van de increlex-behandeling, en wanneer zich klinische symptomen voordoen.

in caso di cefalea grave o ricorrente, alterazione del visus, nausea e/ o vomito, si consiglia di effettuare un esame oftalmoscopico per accertare l' eventuale presenza di papilledema e, nel caso in cui ciò sia confermato, si può prendere in considerazione una eventuale diagnosi di ipertensione endocranica benigna che comporterebbe l’ interruzione del trattamento con somatropina.
indien papiloedeem wordt bevestigd, dient men bedacht te zijn op benigne intracraniale hypertensie en, indien nodig, dient de behandeling met groeihormoon te worden gestopt.