Results for olti translation from Italian to Dutch

emendamenti acc olti dalla commissione
door de commissie aanvaarde amendementen

olti qui chiedono il ritiro dei palestinesi dal liba­.
sommigen hier hebben gevraagd dat de palestijnen zich uit libanon terugtrekken.

di entrambe le regioni e questi saranno anche coinv olti nel progetto.
zo zullen beetje bij beetje steeds meer organisaties in beide regio’s actief jongeren gaan werken, en deze organisaties zullen ook in

tantissimi detriti, come potete vedere, avv olti in una nube di polvere.
veel puin zoals u kunt zien, gehuld in een stofwolk.

capitolo 7 protezione sociale e responsabilità familiari olti diritti fondamentali nel campo della protezione socia­
hoofdstuk 7 sociale bescherming en zorgtaken

vi presento la mia virilità il mio cappuccio da uomo il mio manto di distacco che mostra i miei v olti quando penso a torto di farcela da me
ik toon jullie m'n man-zijn m'n mannenkap m'n mantel van onthechting die de gezichten toont waarop ik loop ik dacht ten onrechte dat ik het wel alleen afkon pas nu besef ik dat ik zonder jou

i cardinali, da tutto il mondo sono affluiti a roma, sconv olti dalla morte di un papa progressista e amato.
de afgelopen dagen zijn katholiek leiders over de hele wereld in diepe rouw... geschokt door het plotseling overlijden van deze... progressieve en zeer geliefde paus... = sint pietersplein vatikaanstad =

il ruolo delle parti sociali nella formazione professionale olti sindacalisti fanno attualmente un po' di fatica a pronunciare il termine di «parti
de rol van de sociale partners bij de beroepsopleiding eel vakbondsmensen krijgen het begrip „sociale partners" mo­menteel maar met moeite over de

m olti immigranti illegali sono privi di documenti d'identità o usano documenti falsi o contraffatti. in tali casi, il processo di determinazione dell’identità è molto dispendioso in termini di tempo e denaro. in caso di distruzione dei documenti le autorità non dispongono attualmente di un sistema per verificare l'identità.
veel illegale immigranten die worden aangehouden, hebben geen identificatiebewijs bij zich of gebruiken nagemaakte of vervalste documenten. identificatie is in dergelijke gevallen tijdrovend en duur. als de reisdocumenten zijn vernietigd, beschikken de bevoegde instanties niet over een systeem om de identiteit te controleren.