Results for praticamente esente da autopartenze... translation from Italian to Dutch

esente da bvd
bvd-vrij

esente da imposta
vrij van elke belasting

esente da tasse.
tax free.

esente da ioni cromato
bevat geen chromaationen

esente da imposte nazionali
vrijgesteld van nationale belastingen

praticamente esenti da parassiti,
nagenoeg vrij van parasieten;

esente da alterazioni di colore
vrij van miskleur

essere esente da imposte nazionali
van nationale belastingen vrijgesteld zijn

papaina (esente da solfito)
papaïne (sulfiet vrij)

tavola esente da legno di anima
kernhouten plank zonder pit

animale esente da agenti patogeni specifici
specifiek pathogeenvrij proefdier

pompa per hplc (esente da pulsazioni)
pomp, geschikt voor een pulsvrije vloeistofstroom

b) praticamente esenti da impurità minerali.
b) praktisch vrij zijn van minerale verontreinigingen.

praticamente esenti da danni provocati da parassiti,
nagenoeg vrij van beschadiging door parasieten;

puliti, praticamente esenti da corpi estranei visibili,
zuiver, nagenoeg vrij van zichtbare vreemde stoffen,

praticamente esenti da danni provocati da attacchi di parassiti,
nagenoeg vrij van beschadiging door plagen,

i pomodori pelati devono essere praticamente esenti da bucce.
geschilde tomaten moeten praktisch vrij zijn van schil.

- praticamente esenti da parassiti e da attacchi di parassiti;
- nagenoeg vrij van plagen en van beschadiging door plagen,

il prodotto deve risultare praticamente esente da zoccoli, corna, setole, pelo, piume, nonché dal contenuto dell’apparato digerente
het product moet nagenoeg vrij zijn van hoorn en hoeven, borstels, haren en veren, alsmede van maag- en darminhoud

i pomodori pelati e non pelati interi devono inoltre essere praticamente esenti da unità difettose.
bij hele geschilde en ongeschilde tomaten mogen ook praktisch geen gesmette exemplaren voorkomen.