From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa rappresentavano per lei?
hoe is dat zo gekomen ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rappresentavano un buon campione.
ze waren een goed voorbeeld.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quale parte rappresentavano?
daar houdt de gelijkenis echter op.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi piaceva chi rappresentavano.
wie ze vertegenwoordigen vond ik maar niks..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le donne rappresentavano la metà di beneficiari.
vrouwen vertegenwoordigden de helft van de begunstigden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erano dei mostri e rappresentavano una minaccia.
ze waren monsters, en een bedreiging.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questi ultimi, diceva che rappresentavano il male.
dezen hier noemde ze kwaadaardig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1993 rappresentavano ancora 33 milioni di tonnellate.
het voorstel van de commissie past in dit plaatje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa rappresentavano queste altre fotografie, allora?
wat stond er op die andere foto's, meneer burke?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rappresentavano la norvegia il sig. thorvald stoltenberg, ministro
in die zones wordt de goedkeuring automatisch verleend, indien de tarieven aan bepaalde criteria voldoen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che rappresentavano una vita piena di alcol e sesso promiscuo.
dat betekent een leven van alcohol en immorele seks. drugs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli utilizzatori rappresentavano solamente il 14 % del consumo comunitario.
de gebruikers vertegenwoordigden slechts 14 % van het verbruik in de gemeenschap.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- si'. era uno degli avvocati che rappresentavano la noble.
ja, hij was één van de advocaten die noble vertegenwoordigden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
complessivamente, nel 1999, i paesi candidati all'adesione rappresentavano il
de kandidaatlanden zijn samen goed voor 13,7% van de totale externe export van de eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione faceva valere che i 26 250 ettari classificati in zps rappresentavano
de als sbz aangewezen 26 250 ha
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i membri del cartello rappresentavano circa il 75 % del mercato nel 1996.
de kartelleden vertegenwoordigden ongeveer 75 % van de markt in 1996.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ben ha detto di aver sentito i padroni dire che rappresentavano qualcosa di importante.
ben hoorde de overlord zeggen dat ze voor iets belangrijks stonden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
durante il pi le scorte rappresentavano circa il 15 % del volume di produzione.
in het ot maakten de voorraden ongeveer 15 % van het productievolume uit.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- puo' essere... ma di certo non rappresentavano una minaccia per i plantageneti.
maar ze vormden geen bedreiging voor de plantagenets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le perdite correnti rappresentavano nel 2003 quasi la metà del capitale sociale dell'impresa.
het lopende verlies bedroeg in 2003 bijna de helft van het aandelenkapitaal van de onderneming.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: