Results for rappresentavano translation from Italian to Dutch

Italian

Translate

rappresentavano

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

cosa rappresentavano per lei?

Dutch

hoe is dat zo gekomen ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rappresentavano un buon campione.

Dutch

ze waren een goed voorbeeld.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quale parte rappresentavano?

Dutch

daar houdt de gelijkenis echter op.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi piaceva chi rappresentavano.

Dutch

wie ze vertegenwoordigen vond ik maar niks..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le donne rappresentavano la metà di beneficiari.

Dutch

vrouwen vertegenwoordigden de helft van de begunstigden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

erano dei mostri e rappresentavano una minaccia.

Dutch

ze waren monsters, en een bedreiging.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi ultimi, diceva che rappresentavano il male.

Dutch

dezen hier noemde ze kwaadaardig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel 1993 rappresentavano ancora 33 milioni di tonnellate.

Dutch

het voorstel van de commissie past in dit plaatje.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa rappresentavano queste altre fotografie, allora?

Dutch

wat stond er op die andere foto's, meneer burke?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rappresentavano la norvegia il sig. thorvald stoltenberg, ministro

Dutch

in die zones wordt de goedkeuring automatisch verleend, in­dien de tarieven aan bepaalde criteria voldoen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che rappresentavano una vita piena di alcol e sesso promiscuo.

Dutch

dat betekent een leven van alcohol en immorele seks. drugs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli utilizzatori rappresentavano solamente il 14 % del consumo comunitario.

Dutch

de gebruikers vertegenwoordigden slechts 14 % van het verbruik in de gemeenschap.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si'. era uno degli avvocati che rappresentavano la noble.

Dutch

ja, hij was één van de advocaten die noble vertegenwoordigden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

complessivamente, nel 1999, i paesi candidati all'adesione rappresentavano il

Dutch

de kandidaatlanden zijn samen goed voor 13,7% van de totale externe export van de eu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la commissione faceva valere che i 26 250 ettari classificati in zps rappresentavano

Dutch

de als sbz aangewezen 26 250 ha

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i membri del cartello rappresentavano circa il 75 % del mercato nel 1996.

Dutch

de kartelleden vertegenwoordigden ongeveer 75 % van de markt in 1996.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben ha detto di aver sentito i padroni dire che rappresentavano qualcosa di importante.

Dutch

ben hoorde de overlord zeggen dat ze voor iets belangrijks stonden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

durante il pi le scorte rappresentavano circa il 15 % del volume di produzione.

Dutch

in het ot maakten de voorraden ongeveer 15 % van het productievolume uit.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puo' essere... ma di certo non rappresentavano una minaccia per i plantageneti.

Dutch

maar ze vormden geen bedreiging voor de plantagenets.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le perdite correnti rappresentavano nel 2003 quasi la metà del capitale sociale dell'impresa.

Dutch

het lopende verlies bedroeg in 2003 bijna de helft van het aandelenkapitaal van de onderneming.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,370,573,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK