Results for ridimensionato translation from Italian to Dutch

ridimensionato?
bezuinigingen?

mi ha ridimensionato.
het gaf me perspectief.

%1 ridimensionato correttamente
grootte wijzigen van %1 is voltooid

benny va "ridimensionato".
benny moet vermoord worden.

ha ridimensionato le sue idee.
hij heeft zijn denken aangepast.

e tu l'hai ridimensionato.
en je maakte hem koud.

perche' ti sei ridimensionato?
waarom de aanpassing?

abbiamo ridimensionato la burocrazia.
wij hebben het mes gezet in de administratieve rompslomp.

ma l'hai ridimensionato molto.
- jij ook, mike?

e' stato ridimensionato, maggiore.
het is 'n stuk minder geworden.

per vederlo ridimensionato in quel modo.
hij is lekker op z'n nummer gezet.

e' stato ridimensionato anche lui?
is die ook weg?

ho ridimensionato, ho evitato di parlarne...
ik zwakte het af, verzachtte het verhaal...

e tu hai ridimensionato la tua avventura con kanye.
mijn studiebroeders. isaac en terrell zijn in de stad.

e gia' ha ridimensionato l'importanza di tutto.
en ze heeft het allemaal al in een perspectief gezet.

credevo che l'fbi avesse ridimensionato quella teoria.
heeft de f.b.i. die theorie dan nog niet ontkracht ?

il contenzioso con gli stati uniti si è notevolmente ridimensionato.
als woordvoerder van de italiaanse communisten en geestverwanten zal ik slechts bij enkele aspecten stil staan, omdat ik niet meer tijd heb om uitdrukking te geven aan onze bezorgdheid.

e inoltre, dottoressa, il suo dipartimento verra' ridimensionato.
bovendien wordt uw afdeling verkleind.

l'urss non ha infatti ridimensionato nessuno dei suoi bastioni, né in
daarbij komt dat de bewapeningswedloop zwaar drukt op de mensheid, op haar onveiligheid, op de ellende van de derde wereld.

van miert valore è stato notevolmente ridimensionato a causa di dette normative.
van miert iedereen moet de commissie de nodige documenten voorleg gen opdat die de problemen kan onderzoeken.