Results for rimango in atesa di vostre notizie translation from Italian to Dutch

- aspetto vostre notizie.
ik verwacht van je te horen. - ja, oké.

quindi, aspettiamo di avere vostre notizie.
we zien uit naar uw verzoek.

attenderemo con ansia di avere vostre notizie.
nou ja, we hopen snel iets te horen van u.

sono sicuro che sarà felice di avere vostre notizie.
ze vindt het vast leuk om iets van jullie te horen.

attendiamo vostre notizie al più presto
het moet uw beslissing zijn.

allie mi ha chiesto vostre notizie.
allie vroeg naar je.

per 3 anni, ho atteso vostre notizie.
ik heb drie jaar lang, iedere dag op een bericht van jullie gewacht.

speravo di avere vostre notizie riguardo il vostro lavoro.
dat was erg aardig. ik ben benieuwd wat u van plan bent aangaande uw werk.

no, rimango in linea.
nee, zet me niet in de wacht. dr.

avrete mie notizie se non avrò vostre notizie.
je zult van me horen als ik niks van jou hoor.

se poi rimango in città...
als ik hier blijf...

certo... rimango in attesa.
zeker. ik wacht.

e allora rimango in pensione.
ik denk dat ik met pensioen blijf.

(ll mio cuore soffre senza vostre notizie.)
ik wil zo graag wat over jullie horen.

- no, rimango in questo inferno.
ik blijf in deze hel.

si'. si', rimango in linea.
ja, ik wacht wel.

reco notizie di vostro figlio.
ik kom nieuws over uw zoon brengen.

poiché ¡i successo futuro della rubrica dipende dalla vostra iniziativa aspettiamo vostre notizie.
of de rubriek in de toekomst succes zal hebben hangt af van uw initiatief om contact met ons op te nemen.

"una volta ricevuta la presente." "fatemi anche avere vostre notizie, padre"
zorgt u toch vooral goed voor uzelf.

rimanga in tema...
- niet afdwalen.