Results for ritocco translation from Italian to Dutch

ritocco
corrigeren

ritocco.
hij doet het weer.

- ritocco?
bijstellen?

ritocco town?
makeover stad?

ritocco fotografico
beeldverwerking

ritocco di indumenti
vermaken van kleding

ritocco del negativo...
negatief-retoucheeren.

ritocco interattivo (%s)
interactieve fijnafstelling

smalto per ritocco auto
autoreparatielak

basta qualche ritocco.
het moet nog opgeknapt worden.

fatti qualche ritocco!
laat je opereren.

- dobbiamo fare un ritocco.
- we gaan iets veranderen.

- quel materiale al ritocco?
- waar zijn die foto's ?

ritocco punto a punto
puntretouche

aspetta. un piccolo ritocco.
even bijwerken.

- serviva solo qualche ritocco.
het moest alleen bijgesteld worden.

forse. facendo qualche ritocco.
dat kan het zijn als je 't opknapt.

c'era da fare qualche ritocco.
ja, je weet wel, wat fiksen hier en daar.

basta qualche ritocco, tutto qui.
moet alleen wat opgeknapt worden, dat is alles.

colore per il ritocco delle immagini
retoucheverf