Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ci riuscirete.
- dat komt het zeker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci riuscirete.
maar dat komt nog wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ci riuscirete.
- dat gebeurt niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non ci riuscirete.
maar het gaat niet lukken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e come ci riuscirete?
hoe ga je dat doen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci riuscirete agevolmente.
- je zult dat gemakkelijk kunnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - non ci riuscirete.
- nee, dat doe je niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non riuscirete a batterli.
die lui versla je niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come riuscirete a farlo?
hoe wou jij dat verdomme doen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non riuscirete ad uscire...
juice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- riuscirete a trovarla vero?
u kan haar vinden, toch? - hopelijk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci riuscirete anche stavolta.
en dat lukt nu ook.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non riuscirete a prenderci vivi!
doe wat ik zeg. je pakt ons niet levend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non riuscirete mai a dimostrarlo.
succes met dat bewijzen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non riuscirete mai a separarci!
je houdt ons nooit uit elkaar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non riuscirete a farla franca.
dit zal je niet lukken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci riuscirete ancora. siete eroi.
doe het nog een keer... als helden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non riuscirete a farla franca.
dat zal u nooit lukken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
riuscirete a prendere l'assassino?
je denkt dat je de moordenaar te vangen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto riuscirete a tenerlo dentro?
hoe lang kun je hem vasthouden?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: