Results for sbrigare translation from Italian to Dutch

la farà sbrigare.
hij spoort haar aan.

sbrigare faccende?
naar de winkel gaat? zaken regelen?

- mi devo sbrigare.
ik moet iets doen, man.

- ti vuoi sbrigare?
ik kom al.

affari da sbrigare.
een sterke stroming.

...ci dobbiamo sbrigare.
we moeten weg.

- ci dobbiamo sbrigare.
we moeten snel zijn.

- ci vogliamo sbrigare?
kunnen we een beetje opschieten?

devo sbrigare alcune cose.
ik moet nog wat doen.

crichton, si deve sbrigare.
crichton!

- devo sbrigare una commissione.
- een boodschap doen.

mi devo sbrigare anch'io!
ik moet me haasten!

- gloria, ti vuoi sbrigare?
gloria, schiet nou op.

credo di potermela sbrigare.
ik denk dat ik dit wel aan kan.

devo... sbrigare qualche faccenda.
nee, ik heb nog wat boodschappen te doen.

- devo sbrigare delle faccende.
ik heb nog zaken die ik moet regelen.

- deve sbrigare qualche pratica?
moet ze uitgeprocedeerd worden, of..

devo solo sbrigare questa faccenda.
ik moet dit gewoon doen.

dobbiamo sbrigare una cosa, andando.
er wordt aan die weg gewerkt.

- dovevo sbrigare delle commissioni.
- ik moest even een boodschapje doen.