From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scacciarli dal tuo corpo.
hij schopt ze zo je lichaam uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sta provando a scacciarli.
hij probeert ze te bestrijden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole un incantesimo per scacciarli.
we moeten ze verdrijven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi scacciarli col senso di colpa.
je kunt ze niet weg wuiven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sempre desiderato scacciarli dalla capitale.
ik heb er zo naar verlangd ze uit de hoofdstad te verdrijven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mio fratello minore jim ha cercato di scacciarli.
jim probeerde hen weg te jagen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drama ha i suoi demoni, sfortunatamente deve scacciarli.
drama heeft zijn problemen, en die moet hij toch echt zelf oplossen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo arrampicare la scimmia araba per scacciarli via.
laat die onnozele aap erin klimmen en ze naar beneden gooien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu come pensi di scacciarli con il bastoncino del ghiacciolo?
en hoe ga je ze van je afhouden met een ijsstokje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualunque cosa. ogni cosa che facciamo per scacciarli. per andare avanti.
alles waarmee we aan hen kunnen ontkomen en dóór kunnen gaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrai colpire... i nemici di dio e scacciarli dalla terra, in suo nome.
mag u gods vijanden neerslaan, en sla hen... van de aarde uit zijn naam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dicono che sono qui da duemila anni e che un numero straordinario di invasori ha tentato di scacciarli da quei posti.
u dient ook te bedenken dat er voor ieder van deze mensen aan de wal tien anderen voor hun werk van hem afhankelijk zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[faraone] voleva scacciarli dalla terra, ma noi li facemmo annegare, lui e quelli che erano con lui.
daarom wilde pharao hen uit het land drijven, maar wij deden hem verdrinken, en allen die met hem waren.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso scacciarlo dalla passeggiata.
- lk zorg wel dat hij weggaat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: