Results for sei la mia vita translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

sei la mia vita.

Dutch

jij bent mijn leven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei la mia vita.

Dutch

- jij bent m'n leven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei la mia...

Dutch

ik bedoel, jij bent m'n...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei la mia vita, george.

Dutch

jij bent alles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei la mia arma.

Dutch

je bent mijn wapen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei la mia musa.

Dutch

jij bent m'n muze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sei la mia lily?

Dutch

"ben je mijn lily?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# sei la mia lady. #

Dutch

jij bent mijn meisje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, sei la mia vita. aiutami!

Dutch

ik ben zo terug.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei la mia aragosta.

Dutch

je bent mijn kreeft.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei la mia bambina?

Dutch

ben jij mijn meisje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei la mia bambina.

Dutch

- je bent mijn meisje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei la mia mamma?

Dutch

ben jij mijn mama?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sei la banana della mia vita."

Dutch

ik raak banaan van je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sei la cosa migliore della mia vita.

Dutch

je bent 't beste in m'n leven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho una vita. tu sei la mia vita, fingers.

Dutch

ik heb geen leven, jij bent mijn leven, fingers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei la mia ragae'e'a.

Dutch

- jij bent mijn meisje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il padre della nostra bambina, sei la mia vita.

Dutch

de vader van onze dochter. je bent mijn leven

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei la ragazza che ho aspettato... per tutta la mia vita.

Dutch

jij bent het meisje waar ik al mijn hele leven op wacht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tommaso, tu sei la mia vita, il mio sangue, il mio respiro.

Dutch

tommaso, jij bent mijn leven, mijn bloed, mijn adem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,916,103 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK