Results for shiatsu translation from Italian to Dutch

shiatsu
shiatsu

shiatsu.
shiatsu kan gebruiken.

shiatsu?
eigenlijk, heb ik net mijn massage licentie gekregen.

- massaggio shiatsu.
- shiatsu-afspraak.

agopuntura, yoga, shiatsu.
acupunctuur, yoga, shiatsu.

- ... di massaggi shiatsu.
shiatsu massage.

sa fare un massaggio shiatsu?
- ja. wat sneu. kun je me een shiatsu-massage geven?

- shiatsu o ancora meglio.
shiatsu of beter.

ho tre massaggi shiatsu prenotati.
ik heb drie afspraken voor shiatsu.

stavo prenotando lo shiatsu. - cosa?
ik plan een shiatsu.

shiatsu. va bene per quando sei teso.
goed tegen de stress.

gli faccio fare un po' di shiatsu.
geef deze pup een beetje massage.

e alle 1 5 ha il massaggio shiatsu.
en om 15 uur hebt u een shiatsu massage.

- ha un'abilitazione per massaggi shiatsu.
- hij is 'n gekwalificeerd shiatsu masseur.

tom sta facendo a tutti dei massaggi shiatsu.
tom geeft ons allemaal shiatsu massages.

brad, un po' di shiatsu per sandra, puoi?
brad, shiatsu voor sandra?

si tratta di fare lo shiatsu in acqua... watsu.
het is 'water shiatsu' oftewel 'watsu'.

e' stato bello parlare con te dello shiatsu.
interessant om over die shiatsu te horen.

fantastico. mi sono davvero tolta uno shiatsu di dosso.
geweldig, hij shiatsude mij helemaal verrot.

asiatico per lo shiatsu. qualcosa di danese per il rolfing.
aziatisch voor shiatsu, deens voor rolfing.