Results for soluto translation from Italian to Dutch

soluto
opgeloste stof

factoring pro soluto
factoring zonder verhaal

densità del soluto:
dichtheid van de oplosstof:

massa molare del soluto
molaire massa van de oplosstof

massa equivalente del soluto:
equivalente massa van de oplosstof:

phesmatos, omnio ligata soluto.
alles komt goed.

la quantità di soluto è sempre specificata in termini della massa.
hoeveelheid oplosstof is altijd gespecificeerd in termen van massa.

convezione del soluto dalla superficie del bagno verso l'interno.
- geleidelijke verdamping van het oplosmiddel (groei bij constante tempera tuur, isotherme verdamping);

­ aggiungendo continuamente il soluto per compensarne la precipitazione o aggiungendo gradualmente un reattivo.
de omgekeerde reactie plaatsvindt en de vaste stof zich afscheidt, of anderzijds in

in que sto modo gli stati uniti si trovano in una posizione di as soluto vantaggio rispetto a noi, che ci limitiamo a seguirli.
deze zal, zegt men, vervangen worden door universele dienstverlening.

l'europa degli 11 è in fase di crescita, con un li vello di stabilità dei prezzi che possiamo considerare as soluto.
ook het monetaire beleid nioet op dat terrein een bijdrage leveren.

— l'ultimo decennio è stato il più caldo in as soluto e il 1998 l'anno più caldo;
— vergroting van de aandacht voor dit gebied door middel van een mededeling in zake planning en milieu — de territoriale dimensie.

il mio gruppo appoggia appieno l'atteggiamento moderato ma ri soluto della commissione europea, anche se siamo preoccupati dell'escalation avviata dalle misure commerciali.
de uitbreiding van de eeg tot spanje en portugal is geen reden om onze houding te veranderen.

esso rappresenta in as soluto la prima analisi della situazione degli stati membri e delle regioni attuali sotto ¡i profilo della coesione economica e sociale e di come tale situazione dovrebbe presumibilmente cambiare dopo l'allargamento.
het geeft de allereerste analyse van de economische en sociale cohesie in de lidstaten en regio's van de huidige unie, en welke veranderingen daarin mogen worden verwacht na de uit breiding.

in generale, tali politiche sembrano non essere a svantaggio as soluto delle regioni o dei gruppi sociali meno favoriti, ma esse tendono a sostenerli relativamente meno rispetto alle regioni o ai gruppi più favoriti situati nelle aree centrali dell'unione.
aan de andere kant was het opleidingsmateriaal dat tot nu toe is geproduceerd niet goed overdraagbaar van het ene

diffusione dei soluti
diffusie van opgeloste stoffen