Results for spruzzi schizzi di acqua o di prodotto translation from Italian to Dutch

hai bisogno di acqua o cibo?
heb je eten of water nodig?

non ci sono bollette di acqua o luce.
er is geen water of energierekening.

hai bisogno di un po' di acqua, o...
wil je wat water?

non c'e' bisogno di acqua o cibo.
je hebt geen voedsel of water nodig.

getti di acqua o di altri liquidi, compresi quelli utilizzanti additivi abrasivi;
waterstraal of andere vloeistofstraal, met inbegrip van die met slijpmiddeltoevoegingen;

lavori di asfalto o di prodotti simili
werken van asfalt of van dergelijke producten

componente: installazione, messa in funzione e manutenzione di evaporatori con raffreddamento di acqua o di aria
onderdelen: installatie, inwerkingstelling en onderhoud van luchtgekoelde en watergekoelde verdampers

aumento del tenore di alcune sostanze mediante eliminazione di acqua o altri componenti
verhogen van het gehalte aan bepaalde stoffen door het onttrekken van water of andere bestanddelen

la semplice aggiunta di acqua o la diluizione, disidratazione o denaturazione dei prodotti;
eenvoudig toevoegen van water of verdunnen, drogen of denatureren van producten;

o dei crescenti problemi riguardanti la disponibilità di acqua o il costo del suo trattamento?
overigens voorziet artikel 103, lid 5) dat de raad in samenwerking met het europees parlement de modaliteiten van de multilaterale toezichtprocedure kan bepalen.

riempia nuovamente il bicchiere con almeno 120 ml di acqua o di succo d’ arancia, mescoli bene e beva immediatamente.
goed roeren en direct opdrinken.

il calore prodotto dall'incenerimento può essere ricuperato in forma di acqua calda, di vapore o di energia elettrica.
de bij de verbranding vrijgekomen warmte kan worden teruggewonnen in de vorm van warm water, stoom of elektriciteit.

alimenti o acqua, consumo di alimenti o di acqua potenzialmente contaminati.
via voedsel of water: consumptie van mogelijk besmet voedsel of drinkwater.

generatori di vapore d'acqua o di altn vapori (caldaie a vapore); caldaie dette ­ad acqua surriscaldata­:
stoomgeneraroren (stoomketels) en andere dampgencratoren; ketels voor oververhit waier:

(h) invasioni di acqua o di altro materiale che, qualora bagnato, galleggi, in provenienza da una fonte qualsiasi;
(f) gas tezamen met kolen of een andere vaate stof met geweld in de mijn wordt geblazen, tenzij dit opzettelijk wordt gedaan; (g) schadelijk of brandbaar gas uit verlaten werken in de mijn stroomt; (h) een doorbraak van water of enig andere stof die vloeibaar is wanneer ze nat is plaatsvindt, ongeacht de oorsprong; (i) een kabel, ketting, koppel of een ander middel van dezelfde aard, waaraan personen via een schacht, blinde schacht of een andere uitgang waar langs men de mijn niet te voet kan verlaten worden vervoerd, breekt;

generatori di vapore d'acqua o di altri vapori (caldaie a vapore); caldaie dette -ad acqua surriscaldata-
stoomgeneratoren (stoomketels) en andere dampgeneratoren; ketels voor oververhit water

generatori di vapore d'acqua o di altri vapori (caldaie a vapore); caldaie dette -ad acqua sur riscaldata»
stoomgeneratoren (stoomketels) en andere dampgeneratoren; ketels voor oververhit water:

generatori di vapore d'acqua o di altri vapori (caldaie α vapore) ; caldaie dette ­ ad acqua surriscaldata ­ :
stoomgeneratoren (stoomketels) en andere dampgeneraroren; ketels voor oververhit water:

generaton di vapore d'acqua o di altn vapon (caldaie » vapore) ; caldaie dette · ad acqua sumscaldata ·
stoomgeneratorcn (stoomketels) en andere dampgeneratoren; ketels voor oververhit water;

generatori di vapore d'acqua o di altri vapori (caldaie a vapore) ; caldaie dette · ad acqua surriscaldata · :
sioomgencratoren (stoomketel·) en andere dampgene· ratona; ketels voor oververhit water: