Results for subappaltatori translation from Italian to Dutch

subappaltatori
onderaannemers

— subappaltatori
werknemers op contract

subappaltatori appaltatori
onder­aannemers

ricorso a subappaltatori
uitbesteding

subappaltatori, sicurezza privata.
onderaannemers, particuliere beveiliging.

pagamenti diretti a subappaltatori
rechtstreekse betalingen aan onderaannemers

affiliate e subappaltatori degli organismi notificati
dochterondernemingen en uitbesteding door aangemelde instanties

ci serviranno informazioni su subappaltatori e sostituti.
we moeten achtergrond hebben van alle onderaannemers.

ne deriva una schieradi fornitori e di subappaltatori.
er is nu veel meer instabiliteit wat betreft arbeidscontracten enfunctieomschrijvingen.

come altri quarantamila subappaltatori in tutto il mondo.
we hebben wereldwijd 40.000 mensen als onderaannemer in dienst.

♦ tessile e abbigliamento: aiutare i subappaltatori europei
♦ textiel/kleding: steun voor de europese toeleveranciers

controllerei tutti i subappaltatori che hanno lavorato con lui.
kijk eens naar onderaannemers die voor hem werkten?

ii committente non ha nessuna relazione contrattuale con t subappaltatori.
de opdrachtgever heeft geen contractuele betrekkingen met onderaannemers.

litigo' con uno dei suoi subappaltatori con una spranga di acciaio.
regelde een geschil, met een van zijn onderaannemers met een stuk van de bewapening.

prestazioni e pratiche ambientali degli appaltatori, subappaltatori e fornitori.
de milieuprestaties en praktijken van contractanten, subcontractanten en leveranciers.

indicazioni generali in caso di esternalizzazione della produzione a subappaltatori o fornitori
algemeen advies in geval van uitbesteding van de productie aan onderaannemers of leveranciers

i subappaltatori ed esperti devono essere accettati dal servizio tecnico richiedente.
de onderaannemers en de deskundigen moeten door de aanvragende technische dienst worden aanvaard.

era tuttavia prassi usuale ricorrere a subappaltatori per progetti di questa natura.
de commissie kon er dusmoeilijk van zijn uitgegaan dat klager bereid was de schulden van vrienden te dekken.

crediti fiscali... subappaltatori che non sono stati pagati. e i suoi tabulati?
uitstel van betaling, onbetaalde leveranciers.

1 subappaltatori devono soddisfare i criteri applicabili per l'aggiudicazione del contratto di appalto.
cessie is alleen geldig in de vorm van een schriftelijk akkoord waarbij de aannemer zijn in de overeenkomst vastgelegde opdracht of een deel daarvan aan een derde overdraagt.