Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mycobacterium avium subsp. paratuberculosis
johne's bacil
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elenco comunitario concernente foeniculum vulgare miller subsp.
opname op de communautaire lijst foeniculum vulgare miller subsp.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cremoris, lactocuccus lactis subsp. lactis e lactocuccus lactis subsp.
bij een temperatuur van 28oc wordt met het oog op de ontwikkeling van melkzuur en smaak een mengsel van zuursels (0,2 tot 0,4 %) aan de melk toegevoegd met stammen van lactococcus lactis subsp.cremoris, lactocuccus lactis subsp.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (finocchio amaro, frutto).
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (venkelvrucht, bitter)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung (finocchio dolce, frutto).
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung (venkelvrucht, zoet)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’agalassia contagiosa della pecora o della capra (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides subsp. mycoides «large colony»), negli ultimi sei mesi,
besmettelijke agalactie van het schaap of van de geit (mycoplasma agalactiae, mycoplasma capricolum, mycoplasma mycoides var. mycoides „large colony”), in de laatste zes maanden,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality: