Results for tale la figlia quale la madre translation from Italian to Dutch

la figlia.
zijn dochter.

la figlia?
de dochter?

- la figlia.
- ik heb haar dochter nooit ontmoet.

- la figlia?
hun dochter?

la figlia... aveva sei anni... quando la madre venne arrestata.
de dochter was zes jaar oud toen de moeder werd gearresteerd.

- non ho mai incontrato la figlia. - e la madre? grassa!
wat is er met de moeder?

non e' quello in cui la figlia muore e la madre piange?
is dat niet die ene waar de dochter dood gaat?

ok, allora ci resta... la figlia o la madre al posto di guida.
dan blijft de...dochter of moeder over voor de bestuurdersstoel.

un biscotto per mia figlia. quale vuoi?
ik wil 'n koekje voor m'n dochter.

non avete potuto arrestarmi per la figlia, e ora ci provate per la madre?
je kan me niet pakken voor de dochter, en dan probeer je het voor de moeder?

la figlia della vittima ha detto che la madre andava sempre a queste svendite.
de dochter van het slachtoffer zei dat haar moeder wel vaker ging jagen op grote uitverkopen.

non possediamo nulla. la figlia, giustamente, non si fida di me. la madre ancora meno.
we bezitten niets, de dochter vertrouwt me niet en de moeder nog minder.

potra' anche essere la figlia di satana ma e' anche la madre di mio figlio.
ze mag dan het gebroed van satan zijn, maar ze is ook de moeder van mijn kind.

la madre ha ucciso la figlia?
moeder doodt dochter? waarom?

- chi, la madre o la figlia?
- wie, de moeder of de dochter? de dochter.

la madre ha portato la figlia in bagno.
de moeder nam haar dochter mee naar de badkamer.

perche' io sono la madre e tu la figlia.
omdat ik je moeder ben.

mostrami la madre e io ti mostrero' la figlia.
toon me de moeder en ik toon je het kind

il padre chiama il figlio, la madre, la figlia.
vader roept naar zoon, moeder naar dochter.

abbiamo la madre e la figlia. le stiamo estraendo adesso.
we hebben de moeder en dochter, we extraheren ze nu.