From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il principe giovanni ti augura buon compleanno.
prins jan wenst je ook 'n fijne verjaardag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleanno
fijne verjaardag
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
buon compleanno.
- bedankt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleanno!
fijne verjaardag, jarige jop.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buon compleanno.
dank je wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buon compleanno!
- daar is ie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
augura buon compleanno ad haley da parte mia.
feliciteer haley van me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mio padre ti augura buon anno.
- m'n vader wenst u gelukkig nieuwjaar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua amica della 702 le augura buon compleanno.
uw vriendin uit kamer 702 feliciteert u met uw verjaardag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri! - buon compleanno!
gefeliciteerd, en een fijne verjaardag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buon compleanno! - auguri!
- gefeliciteerd met je verjaardag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niente rambo, solo le parole: "rambo ti augura un buon compleanno"
geen rambo, alleen de woorden 'rambo zegt gefeliciteerd' op de bovenkant gekrabbeld.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auguri! si', buon compleanno.
ja, fijne verjaardag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tanti auguri e buon compleanno
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(direttore) il personale dello steirereck, le augura buon compleanno.
de directie en 't personeel van steirereck willen u feliciteren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri di buon compleanno, fratello.
gezellige verjaardag, broer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleanno. carissimi auguri. papa'
gefeliciteerd, raymond, liefs, papa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- auguri! buon compleanno! ewiva!
van harte gefeliciteerd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi farmi gli auguri di buon compleanno?
ga je me nog feliciteren?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auguro loro buon compleanno. (vivi applausi)
ik wens hen een gelukkige verjaardag toe. (levendig applaus)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
