Results for tradirci translation from Italian to Dutch

- volevi tradirci?
je wilde ons verraden?

niente poteva tradirci.
niets kon ons verraden.

non ha motivo di tradirci.
ze heeft geen reden om ons te verraden.

pensi che voglia tradirci?
- denk je dat hij ons in de steek gaat laten?

e' stata lei a tradirci.
ze, heeft ons verraden.

la ragazza stava per tradirci.
het meisje ging ons uitleveren.

e per di più... potrebbe tradirci.
maar wat kan ze kan ons verraden.

-È stato magua a tradirci.
- magua liet ons in de val lopen.

- come osi tradirci in questo modo!
hoe durf je ons zo te verraden.

aveva troppa paura di tradirci.
te bang om ons te verraden.

e' ancora viva e potrebbe tradirci.
ze leeft nog en kan ons verraden.

ognuno di voi avrebbe potuto tradirci.
er is geen verrader.

da quanto tempo progettavi di tradirci?
hoe lang wil je ons al verraden, gaius?

ma non provate a tradirci o passerete guai.
maar belazer ons niet. dan worden we lastig.

elisabeth, non hai intenzione di tradirci, vero?
elisabeth, je gaat ons toch niet verraden?

- aveva paura di parlare e di tradirci.
ze was bang dat ze ons zou verraden.

quindi sei stato tu a tradirci nel deserto?
dus jij hebt ons in de val laten lopen.

possono tradirci solo le persone di cui ci fidiamo.
we kunnen alleen verraden worden door de mensen die we vertrouwen.

- le ha chiesto di tradirci... di consegnarmi a lui.
hij vroeg haar om ons aan te geven. om mij aan te geven.

alla fine mi darai i nomi di quelli che vorrebbero tradirci.
je geeft me de namen van de verraders.