Results for uht translation from Italian to Dutch

latte uht
ultrahogetemperatuurmelk

uht... uhtred?
uhtred.

latte del tipo uht
ultra-hoge-temperatuurmelk

il latte uht deve:
uht-melk moet:

temperatura ultra alta (uht)
ultrahoge temperatuur (uht)

condanna del regno unito per misure restrittive all'importazione del latte scremato uht.
• verkiezing van het europese parlement 1984 o : de raad is overeengekomen het parle­ment te raadplegen over de periode van 17 tot en met 20 mei 1984 voor het houden van de volgen­de verkiezing van de leden van het parlement de heer thom, voorzitter, de heren hafer­kamp, natali, davignon, tu­gendhat, vice­voorzitters, de heren dalsager, narjes, burke

(uht = trattamento minimo a 132 °c per almeno un secondo)
(uht = verhitting op minimaal 132 °c gedurende ten minste 1 seconde)

latte uht parzialmente scremato -germania -71 -finlandia -140 -
halfvolle melk (uht) -duitsland -71 -finland -140 -

È quindi opportuno continuare ad autorizzare la produzione di latte uht ricostituito da latte in polvere di origine comunitaria, al fine di sopperire più ampiamente al fabbisogno locale.
bijgevolg moet, met het oog op een grotere dekking van de lokale consumptiebehoeften, de productie van uit melkpoeder van communautaire oorsprong gereconstitueerde uht-melk verder worden toegestaan.

a ciò si aggiunga che la latterie che operano soltanto nel settore non asettico si trovano soprat­tutto nel regno unito e in irlanda, dove il consumo di latte uht e molto debole.
hieraan zij toegevoegd dat de alleen in de aseptische sector werkzame zuivelfabrieken vooral zijn gevestigd in het verenigd koninkrijk en ierland, waar het verbruik van uht-melk gering is.

se del caso il latte destinato alla produzione del latte sterilizzato e del latte uht può essere stato sottoposto a un trattamento termico iniziale in uno stabilimento che soddisfa i requisiti di cui al punto 2).
in voorkomend geval mag melk bestemd voor de productie van gesteriliseerde melk of uht-melk een eerste warmtebehandeling hebben ondergaan in een inrichting die voldoet aan de in punt 2 bedoelde voorwaarden.

qualora sia utilizzato per la produzione di latte pastorizzato, uht o sterilizzato, deve soddisfare, prima del trattamento le seguenti norme: tenore di germi a 30 oc inferiore o pari a 100 000 per ml.
indien zij wordt gebruikt voor de productie van gepasteuriseerde melk, uht-melk of gesteriliseerde melk, vóór behandeling aan de volgende norm voldoen: kiemgetal bij 30 oc ten hoogste 100 000 per ml.