Results for vino al calice translation from Italian to Dutch

vino al calice
winkel

vino al miele.
- honingwijn.

che cosa ha fatto al calice?
- en de beker?

artu' ci condurrebbe dritte al calice.
dan zal arthur ons helemaal naar de beker zelf leiden.

vino al netto di tara
wijn zonder de kosten van de vaten

vino al riso con serpente.
rijstwijn met slangengif.

oggetto: vino al metanolo
betreft: wijn die methanol bevat hoe denkt de commissie

e' necessario che noi arriviamo al calice prima di lui.
het is van uiterst belang dat wij eerder bij die beker zijn dan hem.

oggetto: inchiesta sul vino al metanolo
betreft: onderzoek inzake het wijnschandaal

bisogna dire pane al pane e vino al vino.
we moeten het beestje bij de naam noemen.

e chi ha portato il vino al picnic?
wie heeft de wijn naar de picknick meegenomen?

e necessario dire pane al pane e vino al vino.
de zaken moeten bij hun naam worden genoemd.

qualcuno ha bevuto troppo vino al matrimonio?
heeft iemand soms te veel gedronken?

perdite totali (f) trasformazione vino al consumo
zaaizaad veevoeder verliezen (markt)

• vino al metanolo - proposte di risoluzioni (doc.
— conflict libié-vs en terrorisme — ontwerp resoluties (doc.

dicono che un bicchiere di vino al giorno faccia bene.
ze zeggen dat een glas wijn per dag gezond is.

cerchi di corrompermi con un po' di vino al miele?
je zoekt me te paaien met honingwijn?

dobbiamo parlare chiaro: dire pane al pane e vino al vino.
daar om vind ik het initiatief van de heer saby nuttig en acht ik een verdere discussie overbodig.

finora potevano portare il proprio vino al mercato e venderlo direttamente.
dat betekent dat de produktie kan worden verhoogd, als de markt positief evolueert — wat ontegensprekelijk in het voordeel is van de producenten.

"un po' di vino. al medico meno soldi nel taschino".
hoe kom je daarbij?