Results for volvente translation from Italian to Dutch

attrito volvente
rolweerstand

attrito#attrito volvente
rolweerstand

sono pneumatici goodyear, progettati per aver minore attrito volvente.
- ze zijn van oe goodyears, geschikt voor lage rolweerstand.

anche la revisione della legislazione in materia di attrito volvente dei pneumatici è importante.
ook de herziening van de wetgeving inzake de rolweerstand van banden is belangrijk.

ciao, maura. beh, se non sono uniformi non ridurranno l'attrito volvente e non sosterranno il carico radiale e assiale.
zo houd je wrijving en kunnen ze geen radiale en axiale belasting aan.

i pneumatici da me acquistati presentano un attrito volvente sensibilmente inferiore alla media e vantano anche valori di aderenza al suolo e di aquaplaning nettamente superiori; si tratta dunque di pneumatici silenziosi e a basso consumo, ma al contempo sicuri.
de band die ik heb gekocht, heeft een rolweerstand die aanzienlijk onder het gemiddelde ligt, en bovendien bezit hij een grip en aquaplaningwaarden die eveneens aanzienlijk boven het gemiddelde liggen. deze band is dus stiller, zuiniger en ook nog eens veiliger.

2. alla luce dell'esperienza acquisita con l'introduzione di valori limite per il rumore dei pneumatici, la commissione presenta entro 36 mesi dall'entrata in vigore della presente direttiva, una relazione al parlamento europeo e al consiglio mirante a stabilire se e quanto il progresso tecnico consenta, senza mettere a rischio la sicurezza, di introdurre i valori limite di cui all'allegato v, punto 4.2.1, colonne b e c, della direttiva 92/23/cee come modificata dalla presente direttiva. sulla base di questa relazione, la commissione propone entro un anno una modifica alla direttiva 92/23/cee allo scopo di introdurre disposizioni sugli aspetti della sicurezza, all'ambiente e all'attrito volvente.
2. binnen 36 maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn legt de commissie in het licht van de ervaring die na de invoering van grenswaarden voor rolgeluid is opgedaan, aan het europees parlement en de raad een verslag voor over de vraag of en in hoeverre de technische vooruitgang een invoering van de grenswaarden van bijlage v, punt 4.2.1, kolom b en c van richtlijn 92/23/eeg zoals gewijzigd bij deze richtlijn, mogelijk maakt. op basis van dit verslag dient de commissie binnen 12 maanden een voorstel in tot wijziging van richtlijn 92/23/eeg met het oog op de invoering van bepalingen met betrekking tot de aspecten veiligheid, milieu en rolweerstand.