Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umidità relativa 39 % 33 % 43 % 62 % 72 % 80 % 86 %
relative humidity 67 % 38 % 33 % 43 % 63 % 73 % 80 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
in considerazione del notevole grado di armonizzazione tra gli emendamenti del parlamento, accettabili per la commissione, e la posizione comune, la commissione è disposta ad accettare un compromesso che non includa una serie limitata di emendamenti che essa avrebbe potuto accettare almeno in parte (emendamenti 2, 4, 60, 62, 72, 80, 89).
in the light of the significant degree of alignment between those of parliament’s amendments acceptable to the commission and the common position, the commission was prepared to accept a compromise which did not include a small number of amendments which it could have accepted at least in part (amendments 2, 4, 60, 62, 72, 80, 89).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.