Results for è inteso a tutelare il bene translation from Italian to English

esso è inteso a:
the dialogue will cover:

tale regolamento è inteso a rinnovare,
the purpose of this regulation is

tale sostegno è inteso a promuovere:
such support shall promote:

il progetto di direttiva è inteso a:
the draft directive is aimed at:

tale principio è inteso a evitare la "profilazione";
this seeks to prevent "profiling".

il quadro normativo proposto, invece, è inteso a:
the proposed framework is expected to:

la relazione è volta a tutelare il novellame di merluzzo nel mare d'irlanda.
the report is designed to protect juvenile cod in the irish sea.

se non riceveremo il pagamento inizieremo a tutelare il nostro credito
to date we have not received your payment

il nostro lavoro - ha aggiunto - è diretto a tutelare il sistema economico».
our job - it has added - is directed to protecting the economic system".

essa è intesa a:
it aims at:

intesi a tutelare interessi diversi dalla concorrenza,
protect interests other than competition and

al tempo stesso info 2000 contribuirà a tutelare il patrimonio culturale europeo".
at the same time info 2000 is helping to preserve europe s cultural heritage."

e' giunto il momento di un approccio comune inteso a tutelare gli interessi europei nello spazio.
the time has come for a common approach to defend european interests in space.

la proposta è intesa a:
the proposal aims to:

il regolamento sulle indicazioni nutrizionali e sulla salute è inteso a tutelare i consumatori da informazioni che possono essere fuorvianti tramite il controllo sulle indicazioni nutrizionali e sulla salute.
the nutrition and health claims regulation aims to protect consumers from being misled, by controlling nutrition and health claims.

la nuova presentazione è intesa a:
the presentation aims to:

3.1 nel suo complesso, il regolamento priip è inteso a tutelare meglio i clienti e gli investitori al dettaglio, in particolare coloro che investono nei priip.
3.1 overall, the priips regulation serves to improve protection for retail customers and investors, particularly those who invest in priips.

apre negoziati e non è intesa a concluderli.
it opens negotiations and is not designed to close them.

la loro introduzione è intesa a scopo precauzionale.
the installation of these monitoring systems is precautionary.

infine è stata recentemente adottata una nuova strategia decennale intesa a tutelare la biodiversitàerror: reference source not found.
finally, a new ten-year strategy to protect biodiversity has recently been adoptederror: reference source not found.