From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è stato un vero piacere!
è stato un vero piacere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'stato un vero piacere.
it was a pleasure to stay there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato un vero piacere soggiornare lì.
it was a real pleasure to stay there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato un vero piacere lavorare con voi.
you take our roster of great clients to an all new level!
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
un vero piacere
un vero piacere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un vero piacere ...
a real pleasure ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
è un vero piacere conoscerla
i'm sorry for the late response
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È stato un vero piacere trattare con il proprietario.
owner was wonsderful to work with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rincontrare michele e patrick è stato un vero piacere.
to see michele and patrick again was a real pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato un vero piacere lavorare con lei.
it has been a genuine pleasure to work with you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
un vero piacere ospitarvi.
a real pleasure to host.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è stato un vero piacere averti come ospite il mese scorso!
it was truly a pleasure having you stay with me last month !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà un vero piacere incontrarla
thank you for accepting my request
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, è stato un vero piacere aver partecipato a questo lavoro.
many thanks. it has been a great pleasure to be involved in this work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
» [la contea] risponde: ospitarvi è stato per noi un vero piacere!!!
(translated with google translate) » [la contea] reply: host was a real pleasure for us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'stato un vero piacere soggiornare in saride per una settimana.
e 'stato un vero piacere soggiornare in saride per una settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche per noi è stato un vero piacere, comprese le approfondite considerazioni con lorena.
even for us it was a real pleasure, including in-depth considerations with lorena. soon, the staff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato un vero piacere partecipare al lavoro sul programma quadro.
it has been a delight to participate in the work on the framework programme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
durante il nostro soggiorno è andato tutto molto bene ed è stato un vero piacere.
the entire experience went so smoothly it was a real pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è stato un vero piacere averti qui nella vecchia fattoria, grazie per il bel commento!
» [la vecchia fattoria] reply: dear alex, it was a real pleasure to have you here in the old farm, thanks for the nice comment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: