Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jazu è tornato.
jazu is back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shane è tornato in carcere.
shane is back in prison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché è tornato
for he has returned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firex è tornato.
firex is back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben tornato in asia!
ben tornato in asia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"castan è tornato.
"castan is back – he's not 100% yet but he's playing again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
binga è tornato in terza installmen.
binga is back in the third installmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo ragazzo è tornato in città ?
jamaicano
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dopo di che, è tornato in italia dove ha iniziato
after that, he moved back to italy where he started
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finiti gli studi, nel 1978 è tornato in patria.
when you finished your studies you went back to your own country in 1978.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la flottiglia euro dal greco vounaki è tornato in programma.
the euro flotilla from the greek vounaki is back in program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da allora joseph è guarito ed è tornato in seminario».
since then joseph has recovered and returned to the seminary”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed è tornato in vita , era perduto ed è stato ritrovato ".
he was lost, and is found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scopriamo chi è tornato in kart per allenarsi durante l’inverno.
let’s find out who’s back in a kart for winter training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando è tornato in guatemala da sacerdote, come ha trovato la chiesa?
when you returned to guatemala as a priest, how did you find the church?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi riportano che il drago è tornato in vita, e che sta iniziando a volare.
they are reporting that the dragon is alive again, and that it’s starting to fly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo 11 anni, il campionato mondiale di hockey su ghiaccio è tornato in repubblica ceca.
after 11 years the ice hockey world championship is coming back to czech republic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domanda:quando è tornato in guatemala da sacerdote, come ha trovato la chiesa?
-q:when you returned to guatemala as a priest, how did you find the church?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell'ultimo trimestre del 2015 il traffico ferroviario delle merci in germania è tornato in crescita
original news in the last trimester of the 2015 railway traffic of the goods in germany is returned inincrease
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo ha comportato anche un notevole miglioramento degli utili: il risultato è tornato in attivo.
this has also led to a significant improvement in earnings: the result is back in surplus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: