Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la famosissima trogir è una splendida città museo.
the famous town of trogir is itself a living museum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una splendida location
a splendid location
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una splendida scoperta.
a wonderful discovery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
una splendida fotografia!!!
a fairy tale in the story! superb! wow! wow! :-p una favola nella favola! stupenda!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una splendida idea regalo
a great gift idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cavtat è una splendida cittadina costiera.
cavtat is a superb little coastal town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco una splendida notizia!
ecco una splendida notizia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di una splendida felicità.”
splendid happiness.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la camera verde è una splendida matrimoniale
- the “camera verde” is a splendid double room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbero una splendida coppia!
perhaps they should get married!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ho passato una splendida vacanza.
i spent a wonderful holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi auguriamo una splendida estate!!
we wish you a beautiful summer!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo ricevuto una splendida accoglienza.
we received a wonderful, warm welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una splendida vacanza , 11/08/2014
a wonderful holiday , 11/08/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
ottimo posto con una splendida vista.
great place with great views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orvieto: info utili sulla città e il turismo orvieto è una splendida città d’arte...
orvieto: info about the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in poche parole: una splendida vacanza.
in poche parole: una splendida vacanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maremma è una splendida regione situata nella toscana meridionale.
the maremma is a wonderful region spreading in southern tuscany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora una splendida vacanza , 02/06/2009
again a wonderful holiday , 02/06/2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volterra è una splendida cittadina che conserva ancora oggi un notevole centro
volterra is a wonderful small town that has preserved to date a remarkable old town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: