From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0940-092 reclamo non eseguito.
0940-092 reclaim not performed.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
0940-015 errore di post-elaborazione.
0940-015 post-processing error.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
0940-031 %s : comando non riuscito
0940-031 %s : command failed
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
0940-069 richiesta di condizione non riuscita.
0940-069 request sense failed.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
0940-011 creazione comando assieme non riuscito.
0940-011 create array command failed.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 5
Quality:
0940-072 reimpostazione unità inviata a %s.
0940-072 device reset sent to %s.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
0940-089 %s: completamento formato non riuscito.
0940-089 %s: format failed to complete.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
0940-068 %s: interrogazione stato comando non riuscita.
0940-068 %s: query command status failed.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
0940-093 reclamo memorizzazione cache dell'unità di controllo completato.
0940-093 controller cache storage reclamation has completed.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
0940-086 impossibile modificare l'assieme dischi (%s).
0940-086 unable to change disk array (%s).
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
0940-051 %s: impossibile aprire l'unità in modo esclusivo.
0940-051 %s: could not exclusively open device.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
0940-040 %d: opzione comando (-p) non valida.\n
0940-040 %d: invalid (-p) command option.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality: