Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7 mesi
7 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
7 mesi fa
4 months ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sei mesi prima di partire
six months before you leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era tornato tre mesi prima.
he returned to the valley three months ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se no, quanti mesi prima?
if not, then how many months before?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
7 mesi di età
7 months old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minimo 7 mesi.
12 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
scritto 7 mesi fa
11 months ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
2 anni, 7 mesi fa
2 years, 7 months ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25% 4 mesi prima del vostro arrivo
25% 4 months before arrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 mesi 7 mesi 10 mesi
10 months 7 months 10 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
- 25% se verrà comunicata 2 mesi prima.
- 25% if announced 2 months before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affinamento: 3 mesi prima dell’immissione in commercio
aging: 12 months before the marketing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 mesi e mezzo 6 sttimane
7 and a half months 6 weeks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- da 7 mesi a 3 anni 60%
7 months- until 3 years 60%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la prima apertura: 7 mesi.
after first opening: 7 months
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
premio alla macellazione da 1 a 7 mesi
slaughter premium: 1 to 7 months
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a destra, neonata marasmatica di 7 mesi.
right infant 7 months old marasmatic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 mesi circa in barriques, 6 mesi in bottiglia.
about seven months in barrels, six months in the bottle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(circa 7 mesi con comunicazione a infrarossi abilitata)
(about 7 months if infrared communication has been enabled)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: