Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka tulog kagabi
you slept last night
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong tulog
i never sleep
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako
english
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako anak
wla pa ang anak nyo
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala pa ako jan
be careful jan ha
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako asawa...
i don't have children yet
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa akong tulog
best sleep so far
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako nag register
i haven't registered yet
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala pa
i don't have it yet
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako oras sa ngayon
wala pa ako oras ngayun
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ako tulog dahil s nahirapan ako umihi
nahirapan ako pag ihi kagabi
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung wala pa ako napapatunayan
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako balita kay sir nelson
we haven't heard from them
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog pa ako
tulog pa hamouda tulog narin ako uli
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala pa ako nakikita na may gumagawa
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako load, free data lang gamit ko
transfer to english
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako kumakaen kase wala pa ako pera
i haven't been paid yet
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhe wala pa ako experience ganyan virgin pa ako
bhe wala pa ako experience ganyan virgin pa ako
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo matutulog na ako tulog na kasi yung isa dyan2
oo matutulog na ako tulog na kasi yung isa dyan
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala pa ako trabaho ka pagud na lage tambay
wala pa ako work hirap naman lage tambay sa bahay ka pagud
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: