Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vuole
if i go there will be trouble
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla faccia chi ci vuole male tesero mio
to the face those who want us to hurt them my
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ci vuole?
what do we need?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ci vuole tropp
takes it
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vuole pazienza.
you need patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi ci rivolgiamo?
whom are we actually addressing?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ci vuole quella cosa
what you do to a woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vuole fare credere.
would have you believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondo, ci vuole jehu.
second, it takes jehu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vuole dunque coerenza.
so we must be consistent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ci vuole circa un'ora
it takes approximately one hour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vuole invece ben altro.
instead we need something quite different.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per rispetto a chi ci viene dopo.
out of respect for those who are to come after us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a dio e a chi ci mette accanto.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere strumento di comunicazione e di dialogo con chi ci vuole contattare
to be instruments of communication and of dialogue for those who would like to contact us;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è inscindibilmente legato a chi ci ha preceduto.
today is inseparably linked to who came before us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stiamo per fare una gradita sorpresa a chi ci sostiene.
we are going to make some surprises for our supporters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi ci si può rivolgere per ogni domanda sull'evento.
contact names for questions about the event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo felici di questo e grati a chi ci ha dato fiducia.
we are happy about this and grateful to those who trusted us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo che sia necessario dimostrare trasparenza e integrità a chi ci ha eletto.
i think that we must demonstrate transparency and integrity to those who elected us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: