Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi ti
respect
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi ti rivolgi a quando hai bisogno di consigli?
who do you turn to when you need advice? if a neutral sounding board is what you need, e-mail us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipende a chi ti riferisci.
depending who.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ti fotografato?
who do you photographed it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ti piace
who do you like
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lei ti rivolgi con le parole dell'angelo:
turn to her with the words of the angel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ti ha insegnato?
who taught you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o chi ti piace
or whoever you like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma a chi? ti faccio ancora un esempio.
but to whom? i will give you another example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ti dice di farlo?
who tells you to do this?
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mattino chi ti ritrovo?
guess who pops up in the morning?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi sapere chi ti ha chiamato?
want to know who's calling?
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amara ai dappoco ma dolce a chi ti obbedisce,
bitter to the worthless but sweet to those who obeys to you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi ti ha dato questa autorità?".
who gave you this right?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scrivi un messaggio a chi ti sta più a cuore su questi speciali...
write a message to whom you care on these special notebooks. make you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vuoi resistere a chi ti paga? come un artista può resistere a chi gli dà da vivere?
how can you resist the one who pays you? how can an artist resist those who grant him his living?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivi un messaggio a chi ti sta più a cuore su questi speciali notebook.
write a message to whom you care on these special notebooks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dà a chi ti domanda e a chi desidera da te un prestito non volgere le spalle
give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'è qualcosa di speciale nel giocare in casa, davanti a chi ti conosce.
there is something special about playing on home turf, in front of familiar people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
42 da a chi ti domanda e a chi desidera da te un prestito non volgere le spalle.
42 to him who is asking of thee be giving, and him who is willing to borrow from thee thou mayest not turn away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: